See puin on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bepuinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puinhoop" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puinig" }, { "_dis1": "0 0", "word": "verpuind" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "puing", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: puing", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: puing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "poyn" }, "expansion": "Middle Dutch poyn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "ang", "2": "punian", "t": "to crush up, pound" }, "expansion": "Old English punian (“to crush up, pound”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "pún" }, "expansion": "West Frisian pún", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "pound", "t": "to beat, crush" }, "expansion": "English pound (“to beat, crush”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch poyn, pouyn, pueyn, further etymology unknown. Compared to Old English punian (“to crush up, pound”), but this is questionable due to the variable spelling in the Middle Dutch forms.\nCompare West Frisian pún, English pound (“to beat, crush”).", "forms": [ { "form": "puinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "puintje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "puin n (plural puinen, diminutive puintje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rubble, debris, wreckage; also as recycled building material" ], "id": "en-puin-nl-noun-x8e6FUTK", "links": [ [ "rubble", "rubble" ], [ "debris", "debris" ], [ "wreckage", "wreckage" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 12 9 19 17 20 2 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1914, Theo van Doesburg, De oorlog:", "text": "De akkers, het koren, het vee zullen vertrapt worden; steden zullen in puin vallen en al wat de menschelijke geest eens deed oprichten: Kunst, Nijverheid of Wetenschap, het zal met bloed bespat worden.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ruins" ], "id": "en-puin-nl-noun-YedZz7Y-", "links": [ [ "ruins", "ruins" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) ruins" ], "tags": [ "neuter", "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pœy̯n/" }, { "audio": "Nl-puin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-puin.ogg/Nl-puin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Nl-puin.ogg" }, { "rhymes": "-œy̯n" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pukea", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "pukea + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pukea + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*D/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pukimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*D/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pukimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pukiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "", "3": "k", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 32 26 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kytkin-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "apparel, clothing" ], "id": "en-puin-fi-noun-dlvTcfZ0", "links": [ [ "apparel", "apparel" ], [ "clothing", "clothing" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) apparel, clothing" ], "synonyms": [ { "word": "asu" }, { "word": "asukokonaisuus" }, { "word": "puku" }, { "word": "sopa" }, { "word": "vaatetus" } ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 12 9 19 17 20 2 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 6 25 21 22 1 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 32 26 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pukea" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of pukea" ], "id": "en-puin-fi-verb-VcU-9OBd", "links": [ [ "pukea", "pukea#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 12 9 19 17 20 2 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 6 25 21 22 1 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 32 26 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "puu" } ], "glosses": [ "instructive plural of puu" ], "id": "en-puin-fi-noun-ubTLCCTQ", "links": [ [ "puu", "puu#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "instructive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 12 9 19 17 20 2 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 9 6 25 21 22 1 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 32 26 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "first-person singular present/past indicative of puida" ], "id": "en-puin-fi-verb-pz0aZmZR", "links": [ [ "puida", "puida#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "puu", "3": "-in", "id2": "similative", "t1": "wood" }, "expansion": "puu (“wood”) + -in", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puinen" }, "expansion": "Finnish puinen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puine" }, "expansion": "Estonian puine", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën, equivalent to puu (“wood”) + -in. Cognates include Finnish puinen and Estonian puine.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 47 48", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -in (similative)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 77 20", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Containers", "orig": "izh:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barrel, vat" ], "id": "en-puin-izh-noun-M5pEcBB4", "links": [ [ "barrel", "barrel" ], [ "vat", "vat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯ne/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯n/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯n" }, { "homophone": "puinna" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "puu", "3": "-in", "id2": "similative", "t1": "wood" }, "expansion": "puu (“wood”) + -in", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puinen" }, "expansion": "Finnish puinen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puine" }, "expansion": "Estonian puine", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën, equivalent to puu (“wood”) + -in. Cognates include Finnish puinen and Estonian puine.", "forms": [ { "form": "puisemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kärpäin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/kärpäin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puist", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puisees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puiseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puiseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puisenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puiseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puisinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puisent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "puisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "puisemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "puin (comparative puisemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "puisemp" }, "expansion": "puin (comparative puisemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "puisut" } ], "glosses": [ "wooden" ], "id": "en-puin-izh-adj-Tn2S3eNa", "links": [ [ "wooden", "wooden" ] ], "synonyms": [ { "sense": "wooden", "word": "puukas" }, { "sense": "barrel", "word": "bocka" }, { "sense": "barrel", "word": "pytty" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯ne/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯n/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯n" }, { "homophone": "puinna" } ], "word": "puin" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "puinna" } ], "categories": [ { "_dis": "5 47 48", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of puinna" ], "id": "en-puin-izh-noun-8w9jXIvv", "links": [ [ "puinna", "puinna#Ingrian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "puin" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/sinin", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "XII/sinin", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puizõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puizõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puisiijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puisii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puissõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puisiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puizõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puisiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puizõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puisiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puizõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puisiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puizõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puisiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puizõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puisiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puizõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puisiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjective" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic sinin-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "wooden" ], "id": "en-puin-vot-adj-Tn2S3eNa", "links": [ [ "wooden", "wooden" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ui̯n" } ], "word": "puin" }
{ "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with unknown etymologies", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/œy̯n", "Rhymes:Dutch/œy̯n/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "bepuinen" }, { "word": "puinhoop" }, { "word": "puinig" }, { "word": "verpuind" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "puing", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: puing", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: puing" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "poyn" }, "expansion": "Middle Dutch poyn", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "nocap": "1" }, "expansion": "unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "ang", "2": "punian", "t": "to crush up, pound" }, "expansion": "Old English punian (“to crush up, pound”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fy", "2": "pún" }, "expansion": "West Frisian pún", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "pound", "t": "to beat, crush" }, "expansion": "English pound (“to beat, crush”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch poyn, pouyn, pueyn, further etymology unknown. Compared to Old English punian (“to crush up, pound”), but this is questionable due to the variable spelling in the Middle Dutch forms.\nCompare West Frisian pún, English pound (“to beat, crush”).", "forms": [ { "form": "puinen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "puintje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "puin n (plural puinen, diminutive puintje n)", "name": "nl-noun" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rubble, debris, wreckage; also as recycled building material" ], "links": [ [ "rubble", "rubble" ], [ "debris", "debris" ], [ "wreckage", "wreckage" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with quotations", "Requests for translations of Dutch quotations" ], "examples": [ { "ref": "1914, Theo van Doesburg, De oorlog:", "text": "De akkers, het koren, het vee zullen vertrapt worden; steden zullen in puin vallen en al wat de menschelijke geest eens deed oprichten: Kunst, Nijverheid of Wetenschap, het zal met bloed bespat worden.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ruins" ], "links": [ [ "ruins", "ruins" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) ruins" ], "tags": [ "neuter", "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pœy̯n/" }, { "audio": "Nl-puin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-puin.ogg/Nl-puin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Nl-puin.ogg" }, { "rhymes": "-œy̯n" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kytkin-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -in (instrumental)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uin", "Rhymes:Finnish/uin/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pukea", "3": "in", "id2": "instrumental" }, "expansion": "pukea + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pukea + -in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*D/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukimina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pukimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "33*D/kytkin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puinteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukiminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kytkin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pukimensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puintaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puintansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pukimiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pukimessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pukimissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pukimestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pukimistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pukimeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pukimiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pukimellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pukimillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pukimeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pukimiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pukimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pukimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pukimenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukimenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pukiminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukiminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pukimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pukimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pukimettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pukimittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pukimittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pukimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pukiminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puin", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puin", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pu", "2": "", "3": "k", "4": "i", "5": "a" }, "name": "fi-decl-kytkin" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "apparel, clothing" ], "links": [ [ "apparel", "apparel" ], [ "clothing", "clothing" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) apparel, clothing" ], "synonyms": [ { "word": "asu" }, { "word": "asukokonaisuus" }, { "word": "puku" }, { "word": "sopa" }, { "word": "vaatetus" } ], "tags": [ "plural-normally" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uin", "Rhymes:Finnish/uin/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pukea" } ], "glosses": [ "first-person singular past indicative of pukea" ], "links": [ [ "pukea", "pukea#Finnish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uin", "Rhymes:Finnish/uin/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "puu" } ], "glosses": [ "instructive plural of puu" ], "links": [ [ "puu", "puu#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "instructive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uin", "Rhymes:Finnish/uin/1 syllable" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "first-person singular present/past indicative of puida" ], "links": [ [ "puida", "puida#Finnish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]" }, { "rhymes": "-uin" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -in (similative)", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ui̯n", "Rhymes:Ingrian/ui̯n/1 syllable", "izh:Containers" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "puu", "3": "-in", "id2": "similative", "t1": "wood" }, "expansion": "puu (“wood”) + -in", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puinen" }, "expansion": "Finnish puinen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puine" }, "expansion": "Estonian puine", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën, equivalent to puu (“wood”) + -in. Cognates include Finnish puinen and Estonian puine.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "barrel, vat" ], "links": [ [ "barrel", "barrel" ], [ "vat", "vat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯ne/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯n/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯n" }, { "homophone": "puinna" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -in (similative)", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ui̯n", "Rhymes:Ingrian/ui̯n/1 syllable", "izh:Containers" ], "derived": [ { "word": "puisut" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "puu", "3": "-in", "id2": "similative", "t1": "wood" }, "expansion": "puu (“wood”) + -in", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puinen" }, "expansion": "Finnish puinen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "puine" }, "expansion": "Estonian puine", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën, equivalent to puu (“wood”) + -in. Cognates include Finnish puinen and Estonian puine.", "forms": [ { "form": "puisemp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kärpäin", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/kärpäin", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puist", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puisees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puiseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puiseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "puisenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puiseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "puisinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "puisent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "puisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "puisemp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "puin (comparative puisemp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "puisemp" }, "expansion": "puin (comparative puisemp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wooden" ], "links": [ [ "wooden", "wooden" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯ne/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpui̯n/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯n" }, { "homophone": "puinna" } ], "synonyms": [ { "sense": "wooden", "word": "puukas" }, { "sense": "barrel", "word": "bocka" }, { "sense": "barrel", "word": "pytty" } ], "word": "puin" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "izh:Containers" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "puinna" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of puinna" ], "links": [ [ "puinna", "puinna#Ingrian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "puin" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puinën" }, "expansion": "Proto-Finnic *puinën", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puinën.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/sinin", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "XII/sinin", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puin", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "puizõd", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "puizõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "puisiijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puisii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "puissõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "puisiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "puisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisõsõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "puisiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "puizõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "puisiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "puizõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "puisiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "puizõlõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "puisiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "puizõllõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "puisiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "puizõltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "puisiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "puizõssi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "puisiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjective" }, "expansion": "puin", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "puin" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ui̯n", "Rhymes:Votic/ui̯n/1 syllable", "Votic adjectives", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic sinin-type nominals", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "wooden" ], "links": [ [ "wooden", "wooden" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpui̯n/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpui̯n]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ui̯n" } ], "word": "puin" }
Download raw JSONL data for puin meaning in All languages combined (35.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "puin" ], "section": "Votic", "subsection": "adjective", "title": "puin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.